엔터테인먼트 기업과 아티스트 영상 전사·다국어 번역 연간 계약

레터 AI(LETR AI, 구 레터웍스)가 한 엔터테인먼트 기업과 소속 아티스트 영상 콘텐츠의 한국어 전사와 영어·중국어·일본어 번역을 맡는 연간 기본계약을 체결했습니다. 2026년 2월부터 1년간입니다.

아티스트 영상은 촬영 직후 빠르게 여러 언어로 공개해야 하고, 팬덤이 쓰는 표현과 고유명사가 정확해야 합니다. 레터 AI는 음성 전사부터 다국어 번역, 자막 파일 출력까지 한 화면에서 처리하고, 아티스트별 용어집으로 이름과 표현을 일관되게 유지합니다.

K-POP과 엔터테인먼트 콘텐츠의 다국어 자막 제작은 2024년 말부터 국내 대형 K-POP 엔터테인먼트사와도 진행하고 있습니다.