ヨーロッパの LAN トラベル
私の最後の投稿を通して 日本の北海道、タイのプーケット、マレーシアのクアラルンプール、シンガポール、中国の桂林(桂林)、羅陽(蘇州)、三亜(三亜)、台湾の高雄(高雄)地方を訪れた後Acconying Gicon Studioに旅行に行ったのですが、それぞれの国の美しい自然の風景やユニークな風景を楽しむことができ、何よりも韓国語で外国の地名を正確に使う方法を知っていたと思います。今でもプーケットをプーケットと呼んでいる人たち!シンガポールをシンガポールと呼ぶ人!以前の投稿を確認できなかった方は、下のリンクから旅に出てみてくださいね。😉
今回の投稿は、外国語を使ったLAN旅行のパート2です。一緒に ヨーロッパ人行く予定ですが、
シートベルトの着用は必須です!みんな準備が整ったら、あちこちに出てくるクイズから始めます。
ヨーロッパへ向かう途中のちょっと ロシアロシア語経由です ウラジオストク (ウラジオストク)と ハバロフスク (ハバロフスク)立ち寄ったんですが、
最初の問題はここ!ロシアのヴラディー... とハバ... の正確な名前は?
Q1) わかりにくい外国の地名ですが、どれを選びますか?難易度 ★★★★☆
ウラジオストク VS ウラジオストク
ハバロフスク VS ハバロフスク
最初の問題からすると、簡単にはいかないようです。考えているうちに、目的地に着いたら正解をお知らせします。
ウラジオストク VS ウラジオストク
ハバロフスクVS ハバロフスク
正解は太字で表示されます ウラジオストク、 ハバロフスクこれです。ロシア語の地名は、外国語表記テキスト > 第 2 章 > 表 19、テキスト > 第 3 章 > 第 21 節に基づいて表示されています。
(どういうわけか、ウラジオストクはハバロフスクと呼ばれるべきだと思うけど、現地の発音に近いから書き方が違うと思う。)
ヨーロッパ初の旅行先 イギリスサッカーの街や神社の国、タワーブリッジ、その下を流れるテムズ川、ヨーロッパで最もきれいなビーチであるボーンマスビーチ、美しい景色と調和している一流大学など、さまざまな要素とともにたどり着きました。英国は、韓国人が毎回訪れたいと思う海外旅行先トップ10のひとつです。私のようにサッカーが好きな人にとって、最後のサッカーマーケットであるイギリスのマンチェスター・ユナイテッドとマンチェスター・シティの間のダービーを観戦することを考えるとワクワクします。また、『ハッピーポッター』シリーズのロケ地として有名なオックスフォードやイギリスに行ったことがあるなら、正確な名前を確認せずにはいられませんよね?
Q2) わかりにくい外国の地名ですが、どれを選びますか?難易度 ★★★☆☆
マンチェスターVSマンチェスター
テムズ VS テムズ
オックスフォード VS オックスフォード
私が今でも知っているように、これらは紛らわしい表現です。写真に写っている風景をじっくりと楽しんで、考えてみてくださいね!
マンチェスター VS マンチェスター
テムズ川 VS テムズ
オックスフォード VS オックスフォード
正しい表現は太字で表示されます マンチェスター、テムズ川、オックスフォードこれです。外国語表記テキスト > 第 2 章 > 表 1 と、テキスト > 第 3 章 > 第 1 節に基づいて、「」ではなく「」の発音を表現する必要があります。多くの人が誤解しているテムズ川もタイプミスとして指定されていて、私たちがよく知っているオックスフォード辞書は、オックスフォードではなくオックスフォード辞書として書かれていれば正確であるに違いありません。「違う、違う」の末尾に差がある外来語表記は、見た目ほど簡単ではないようです。次の都市、フランスとベルギーに行ってみましょう。
フランス首都はどこですか?はい、パリは正しい。
そんなに簡単ですか?では、フランス北部を流れるセーヌ川は何を表しているのでしょうか。セーヌ川?セーヌ川?また、ベルギーの首都はどこですか?
次に、次のクイズを行います。
Q3) わかりにくい外国の地名ですが、どれを選びますか?難易度 ★★★☆☆
パリ VS パリ
セーヌ VS セーヌ
ブリュッセル VS ブリュッセル
飛ぶ 対パリ
セーヌVS セーヌ川
ブリュッセル 対ブリュッシェル
外国語表現テキスト > 第 2 章 > 表 1 と、テキスト > 第 3 章 > 第 3 節に基づいて上記のように表示されます。
セーヌ川を除いて、このクイズは思ったより簡単だったと思います。じゃあ南に移動するよ。イタリアに移りましょう。
ドイツはスケジュールが厳しいから アムステルダムセット ケルン 大聖堂に行けなかったのは残念だ。
イタリア到着しました。イタリアの首都はローマです。イタリアの経済の中心地であるミラノ、世界的に有名な水上都市ヴェネツィア、ルネッサンスの発祥の地であるフィレンツェなど、訪れるべき場所はたくさんあります。また、食べ物でも有名です。おなじみのピザやパスタをはじめ、ゴルゴンゾーラやリコッタなどのチーズ、ラザニア、リゾット (リゾットではない)、カルボナーラ (カルボナーラではない)、ティラミス (ティラミスではない) など、おいしい食べ物がたくさんあります。ヨーロッパ旅行の最終目的地であるイタリアを訪ねてみましょう。
Q4) わかりにくい外国の地名ですが、どれを選びますか?難易度 ★★☆☆☆
ローマ VS ローマ
フィレンツェ VS ピランス
ローマ VSロム
フィレンツェ VS パイランス
最後の質問は簡単すぎましたか?ハードな旅の後は、ちょっと入って、時差に慣れましょう。
次に、北米と南米への旅行に連れて行きます。
次の投稿でお会いしましょう!
*このコンテンツはGicon Studioからレターワークスに転送されました。