Product
概要​映像​グラフィック​ドキュメント​
Enterprise
Story
レター/テクノート​ニュース/公知​
Pricing
Ja
한국어English日本語日本語
利用ガイド
LETR WORKSスタート
한국어English日本語
한국어English日本語
手話は公用語ですか?
2024-10-14

‍

手話?水分補給?何が正しい?

‍

‍

三つ質問させてください。

まず、手話(手話)は韓国語、英語、中国語のように単一の言語として認識されるのでしょうか?

次に、「手話」という表現は標準言語ですか、それとも「手話」という表現は適切な表現ですか?

第三に、手話を1つ知っていれば、それを世界中で使うことはできますか?

‍

手話についてどれだけ知っていますか?

タイトルからお気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、標準言語は手話の縮小です。」手話言語」言語としての地位も確立しています。

韓国では、2016年2月に韓国語に次ぐ第二公用語として正式に採用されました。しかし、それぞれの国が同じ言語を持っているからといって、手話が同じというわけではありません。

音声言語と同様に、手話も国や地域によって異なります。そのため、各国の農家が統一的に使える「国際手話」があります。

‍

‍

ダンスの許可

最近、世界中の農家に歓迎された防弾少年団の「パーミッション・トゥ・ダンス」の曲を聴きましたか?ビルボートチャートで1位になり、YouTubeでの再生回数が3億回を超えるほどの人気ぶりでした。特に、曲の後半の「ななな〜」では、国際手話の動きを使った振り付けが披露されていて、手話振り付けには「楽しい」「踊る」「平和」の意味が込められているそうです。

‍

特に、手話を表現する場合(または手話通訳者が手話をする場合)は、顔の表情を使って手話を表現しますが、これらの非言語表現(非言語的信号)は農民にとってコミュニケーションをとる上で非常に重要な部分だと言われています。その結果、パンデミック時にはマスクが顔を覆い、農家のコミュニケーションが難しくなったと言われています。

‍
BTSのパーミッション・トゥ・ダンスをしばらく見たいですか?

‍

‍

‍

手話では、音声言語特有の音声ベースの単語の代わりに手話を使用します。また、手話には他の音声言語と同様に文法と語彙があります。

水素水素(手話の構成要素)という表現で、以下のようないくつかの形で表現できます。水素は大きく分けて、水位、形状、手動、水向、動き、非樹脂信号に分けられます。
‍

水素

‍水位 : 手話の語彙を構築する際に手が作用する位置を指します。
ツリータイプ :日常の中で簡単に見つかるものには、形を構成しているように見えるものや、何らかの形やシンボルに関連するものや、象徴的な構成を示すものなどがあります。
マニュアル : 手の動きを指します。
スヒャン : 受け手の体に対する手のひらの向きと、伸ばした指先の向きを指します。
踏みつぶし :手話記号では、水位、水位、水質、説明書、方向の組み合わせだけでは言葉の意味が伝わらないため、手や指以外の体の他の部分で行動することを意味します。
ノンレジンシグナル : 顔の表情、頭と頭の動き、唇の動き、眉と目の動き、手の動き以外の肩と体の動きが水分補給とともに自然に、時には単独で現れるということです。ノンバランス信号は、音声言語におけるイントネーション、強度、リズムと同じ役割を果たし、感情的な情報を具体的に表現することもできます。また、副詞としても機能し、礼儀正しさを表現します。

‍

‍

手話に少し近づいたといいですね。

次の投稿で会いましょう〜

‍

‍

***
参照
簡単で楽しい手話、ヤン・ソウォン、キム・ヒョンチョル他 2012

‍

‍

*このコンテンツはGicon Studioからレターワークスに転送されました。

‍

🚀데이터 인텔리전스 플랫폼 '레터웍스' 지금 바로 경험해보세요.

• 노트의 내용을 실제로 이용해 보세요! (한 달 무료 이용 가능 🎉)
• AI 기술이 어떻게 적용되는지 궁금한가요? (POC 샘플 신청하기 💌)

‍

‍

‍

全リストを見る

次のノートを見る

WORKS note
動画ローカライズにおける VTT ソリューションの活用
2025-06-27
LETR note
Google Gemini と LETR WORKS ペルソナ・チャットボットの比較
2025-06-26
LETR note
コンテンツ制作におけるパラダイムイノベーション-AI吹き替え技術の現在と未来
2024-12-12
利用ガイド
お問い合わせ​
Twigfarm Co.,Ltd.
事業者登録番号 : 556-81-00254  |  通信販売番号 : 2021-ソウル特別市鍾路-1929
代表 : ペク・ソンホ  |  個人情報管理責任者 : パク・ヒョンテク
ソウル本社 : (03187) ソウル特別市鍾路区6(瑞麟洞)6階
光州支社 : (61472 )光州広域市東区錦南路 193-22
シンガポールアジア事務所 : (048581) 16 RAFFLES QUAY #33-07 HONG LEONG BUILDING SINGAPORE
Family site
TwigfarmLETR LABSheybunny
利用約款
|
プライバシー規約
ⓒ 2024 LETR WORKS. All rights reserved.